Euro 2014 - English (Anglais), French (Français), Franglais

I've really enjoyed dusting off the old French and getting a chance to make use of those ancient language skills.  However, such things don't come back very easily.  However, I can report that my Franglais, the bastard child that freely combines English and French is coming along great! 

For those of you who are not conversant with Franglais here are some examples of de-I's upcoming French/English/Franglais dictionary.

English

                        I’m going to town

French

                        Je vais en ville

Franglais

                        I’m going en ville

English

                        How’s it going

French

                        Comment ça va?

Franglais

                        How va’s it?

English

                        I need to give way (in this intersection)

French

                        Il faut ceder le passage

Franglais

                        I have to cedez le passage

English

                        Let’s go up there

French

                        Marcheons la bas

Franglais

                        Let’s marcheons there

English

                        I have to pay this with a credit card

French

                        Il faut payer avec une carte banquaire

Franglais

                        I have to payer with a carte

English

                        That’s expensive!

French

                        C’est cher!

Franglais

                        That’s cher!

English

                        I’m so sorry

French

                        Je suis désolé

Franglais

                        I’m so désoléd

With a bit of practice you too can master Franglais!